Épisode de transition, encore un.
L’intrigue avance à petits pas, on prépare l’évasion de fin de saison (raccourcie), on règle des comptes dans la prison.
Scofield et ses petits copains Malone et Fisherman jouent à la Grande Évasion dans les sous-sols.
Lechero, le boss de Sona, voit contester son autorité, et doit s’occuper des empêcheurs de tourner en rond.
Il organise via l’entremise du psychopathe T-Bag un combat entre Bellick et le chef des rebelles.
Pendant ce temps, à l’extérieur, le frère de Scofield, Lincoln, commence à séduire Sofia, la jolie panaméenne, avec laquelle il passe le plus clair de son temps. Tant qu’à trainer, autant le faire bien accompagné.
L’identité du Fisherman est de plus en plus remise en cause. C’est sur ce cliffhanger que finit cet épisode, qui, sans rester dans les annales, a le mérite d’être agréable.
Popularity: 11% [?]
